作家: 哈龙•舒艾布(翻译:裴é“芳) - 发表于: 2019å¹´08月22æ—¥ | ENG (English)
包å或饺å,是ä¸å›½å‡ 乎æ¯ä¸ªå®¶åºçš„é¤æ¡Œä¸Šå¸¸è§çš„一ç§ä¸»é£Ÿã€‚他们外形都是é¢å›¢çŠ¶ï¼Œé‡Œé¢æœ‰ä¸åŒçš„馅料。馅料ä¸ä¸€æ ·ï¼Œå£å‘³ä¸åŒã€‚åƒåŒ…å或饺å,ä¸å—时间的é™åˆ¶ï¼Œæ—©é¤ã€åˆé¤æ™šé¤éƒ½å¯ä»¥ã€‚
包å的历å²å¯ä»¥è¿½æº¯åˆ°è¿‘1800å¹´å‰ã€‚æ®è¯´ï¼ŒåŒ…å是ä¸å›½ä¼ 统ä¸åŒ»å¦ç”¨æ¥æ²»ç–—那些穷人冻伤的耳朵。医生把羊肉和è¯æ”¾åœ¨é”…里一起熬,然åŽæŠŠç†¬åˆ¶å¥½çš„馅料装进人耳形的å°é¢å›¢é‡Œã€‚
è¿‘å‡ å年以æ¥ï¼Œä¸å›½èœåœ¨å·´åŸºæ–¯å¦æ·±å—大众欢迎,但是很多é¤é¦†çš„ä¸å›½èœéƒ½ä¸å¤ªæ£å®—。ä¸é¤åŽ…里最常è§çš„ç‚’é¢ã€ç³–醋鸡和鸡肉炖玉米汤,都是本土化了的èœã€‚
陈先生是湖å—çœçš„一åå¹´è½»ä¼ä¸šå®¶ï¼Œä»–在巴基斯å¦å·²ç»ç”Ÿæ´»äº†å…年。陈先生希望能改å˜å·´åŸºæ–¯å¦çš„ä¸é¤ä¸åœ°é“ã€ä¸æ£å®—çš„è¿™ç§æƒ…况。今年1æœˆï¼Œä»–åœ¨ä¼Šæ–¯å…°å ¡çš„F-10大街上开了一家“包å先生”çš„ä¸é¤é¦†ï¼Œä¸“é—¨åšä¸é¤å®¶å¸¸èœå’Œæ£å®—的包å和饺å。我和妻å决定去这个地方åƒé¡¿åˆé¥ã€‚
é¤é¦†çš„ä½ç½®æœ‰ç‚¹éš¾æ‰¾ã€‚进到é¤åŽ…内,å‘现é¤åŽ…内座ä½ä¸å¤šï¼Œåº§ä½å上去感觉有些ä¸å¤ªèˆ’æœï¼ŒåŽåŽ¨ä¹Ÿæ²¡æœ‰ä½¿ç”¨ä¸é¤é¦†é‡Œçš„ä¼ ç»Ÿçš„ç«¹è’¸å±‰ã€‚è¿™ä¸¤ç‚¹è®©æˆ‘ä»¬æ„Ÿåˆ°æœ‰äº›å°å¤±æœ›ã€‚
“包å先生”çš„èœå•çŸå°è€Œç®€å•ã€‚有牛肉馅ã€é¸¡è‚‰é¦…ã€ç¾Šè‚‰é¦…ã€ç•ªèŒ„鸡蛋馅和鲜虾蘑è‡é¦…的包å,还å¯ä»¥æ ¹æ®ä¸ªäººçš„喜好点上一盘蒸饺或煎饺。陈先生是一ä½å’Œæ°”çš„è€æ¿ï¼Œå¾ˆä¼šåšç”Ÿæ„,他推è我们æ¥ä¸€ç›˜æ‹¼ç›˜ï¼Œè¿™æ ·å°±ä»€ä¹ˆå£å‘³éƒ½å¯ä»¥å°ä¸€å°äº†ã€‚
包åé¢çš®çš„厚度æ°åˆ°å¥½å¤„,里é¢çš„馅既大åˆæ–°é²œã€‚陈è€æ¿è§£é‡Šè¯´ï¼ŒåšåŒ…å用的大部分食æ在本地都买得到,但有部分调料è¦ä»Žä¸å›½è¿›å£ã€‚
èœå•ä¸Šè¿˜æœ‰è’¸é¢ï¼Œé…上鸡肉ã€æˆ–者牛肉ã€æˆ–è€…é¦™è‚ ï¼Œä»¥åŠçŽ‰ç±³ç‚’é¥ã€‚è’¸é¢æ¡å’Œç‚’é¥éƒ½å¾ˆå¥½åƒã€‚å¯¹äºŽä¹ æƒ¯äº†æœ¬åœ°ç‚’é¢çš„巴基斯å¦äººæ¥è¯´ï¼Œ“包å先生”家的é¢æ¡åƒèµ·æ¥æ„Ÿè§‰å¯èƒ½æœ‰ç‚¹å¹²ï¼Œä½†æ˜¯é™ˆè€æ¿å¥½åƒå¹¶ä¸ä»¥ä¸ºç„¶ã€‚
陈先生告诉我们说,“光顾我们店的顾客,有超过90%的是巴基斯å¦äººï¼Œä»–们很喜欢“包å先生”çš„å£å‘³ã€‚我现在æ£åœ¨è€ƒè™‘ï¼Œåœ¨ä¼Šæ–¯å…°å ¡å…¶ä»–åŒºåŸŸå’Œå·´åŸºæ–¯å¦çš„其他城市去开连é”店。”
陈先生说这些è¯çš„时候,我们æ£åƒç€é¦™è‚ 玉米炒é¥ï¼Œå–ç€çç 芋头奶茶。é—憾的是,“包å先生”çš„èœå•ä¸Šåªæœ‰ä¸€ç§æ±¤--胡辣汤,没有其它选择。当我们想点这ç§æ±¤æ¥å°å°çš„时候,æœåŠ¡å‘˜å‘Šè¯‰æˆ‘们现在没有。陈先生解释说,“现在天气太çƒäº†ï¼Œæ‰€ä»¥æˆ‘们ä¸åšèƒ¡è¾£æ±¤ã€‚ç‰åˆ°å¤©æ°”转凉一点,就å¯ä»¥ä¾›åº”è¿™ç§æ±¤äº†ã€‚”
我们感觉都快åƒé¥±äº†ï¼Œä½†æ˜¯åˆä¸Šæ¥äº†ä¸€ç›˜é¥ºå。这次是鸡蛋西红柿馅的,很好åƒã€‚鸡蛋西红柿馅很清å£ï¼Œè’¸é¥ºçš„å£æ„Ÿæ„Ÿè§‰åˆšåˆšå¥½ã€‚
我和邻桌èŠäº†èŠï¼Œè¿™ä½é¡¾å®¢åå«çº³è´å°”,是ä½åœ¨é™„近的一åå¦ç”Ÿã€‚他去结账的时候,我看了一下他的账å•ï¼Œèœä»·éƒ½åœ¨åˆç†çš„ä»·ä½ã€‚点那么多åƒçš„,花费å´å¾ˆä½Žã€‚纳è´å°”å¾ˆé«˜å…´ï¼Œæˆ‘ä»¬çš„ä¹Ÿä¸€æ ·ã€‚
“包å先生”是一家éžå¸¸ä¸é”™çš„ä¸é¤é¦†ã€‚但是我想,ç‰é™ˆå…ˆç”Ÿå¼€è¿žé”店ã€æ‰©å¼ 店é¢çš„时候,我们下次就å¯ä»¥ç‚¹å¤–å–了。“包å先生”åšçš„包å,对于ä¸æ„¿æ„åšé¥çš„懒人æ¥è¯´ï¼Œæ˜¯ä¸€ä¸ªä¸é”™çš„选择。
参议员穆沙希德·侯赛因·赛义德 穆沙希德·侯赛因·赛义德 在 1947 年 10 月 27 日印度占领克什米尔黑色日发表的视频致辞,当时印度军队非法强行占领克什米尔,并声称拥有一份欺诈性的“加入书”,而英国著名历史学家阿拉斯泰尔·兰姆 阿拉斯泰尔·兰姆 记录的这一文书根本不存在!克什米尔和巴勒斯坦是非法占领和持续抵抗镇压的例子!克什米尔和巴勒斯坦有很多共同点:都遭受外国列强的残酷军事占领;都面临本土的、民众的、自发的、广泛的抵抗和起义;都违反尚未执行的联合国决议;都两国都见证了人口平衡的试图改变,都面临着将强奸作为战争武器的情况,都证明了西方列强在人权和基本权利方面的双重标准和虚伪性,而且这两场冲突都含有种族主义和在南亚和中东这两个地区,尽管持久的和平、安全与稳定仍然难以实现,但在这些问题按照民众愿望得到解决之前,仇视伊斯兰教的现象仍然难以实现。